您的位置:首页 > 国内新闻

圆桌|毛时安萧海春廖昌永:中国艺术如何真正走出去

时间:2019-08-18
?

“中国艺术走向世界。有些事实际上要坚持,或者我们必须关注中国文化的特点和传承。”上海文艺,第一期“艺术之路大咖啡”系列,最近在上海静安文化中心展出。评论家,书画界和音乐界的三位代表中国文学评论家协会副主席毛世安,着名风景画家肖海春,着名男中音歌唱家,上海音乐学院院长廖Changyong了解东西方的艺术以及中国艺术如何走出去谈论他们的经历。294.jpg廖昌永,上海音乐学院院长

据悉,“艺路大咖”系列访谈由上海静安区文化旅游局,上海新金杰文化发展有限公司和上海静安文化中心指导。该活动作为静安区文化发展的专项基金,由上海新津创始人,米雪和着名文学评论家毛世安的创始人和主持人共同制作。

廖昌永在多年前的演讲中说,他演唱西方歌曲。那时候,无论是参加比赛还是表演,国际比赛都占据了首位,但他内心总会有一些不满。在国际比赛中,我们必须唱德语和俄语,但没有中文。在国外,唱歌的最多的是德语,意大利语,我在想我什么时候可以一起唱中文,后来在国际演出中,我有自己的要求,我一定不能少于中国作品的三分之一。我记得我在20世纪90年代末期在挪威。 10场音乐会中有一半是中国歌曲。最后,每个人都认识我。我说你为什么要跟我走。他说你真的唱得很好。你不仅在西方音乐中唱得很好,而且你的中国作品也很棒。我们去国际社会唱歌,我们必须在国际上推广它。继承,当很多人喜欢我们的中国诗歌和中国歌曲时,我感到非常高兴。今年年初,我策划了一首中国古典诗歌。中国书画音乐会在日内瓦联合国总部举行。在五月的维也纳总部,在看完这场音乐会后,您可以通过相互继承的书画来了解中国文化。我们做了4场比赛。音乐会结束后,场地已满,大家都喜欢中国的古典文化。所以艺术与艺术没有区别。只要它很漂亮,每个人都会喜欢它。“295.jpg毛诗安

在毛泽东看来,文化既有人性又有民族和地域特色。要摆脱中国艺术,首先要了解中西美学的差异。他说:“西方美学始于古希腊和罗马。艺术是对现实世界的模仿。现实世界是对思想的模仿。中国美学被称为诗歌和野心。如果你想表达你的心,你就可以唱歌中国绘画与西方绘画的最大区别在于,西方绘画注重中国绘画的准确性,中国绘画强调混乱,不准确说话,中国人的自然景观美学是中国绘画和西方绘画的准确性。最早的人类,没有魏晋南北朝,这个概念只是山水画,山水画是艺术家自身思想转变后的自然,山水画基本准确。例如,武帝和霍德之墓前的雕塑非常准确,而西方的雕塑则是维纳斯。雕塑。雕塑在墓前的雕塑。霍氏病是征服匈奴的。他非常混乱,非常壮观。 “因此,第一幅中国画被称为生动,中国画不仅仅是喜欢它,而且看起来不像它。这是主人。296.jpg书画家肖海春

比较中西方艺术的风景,肖海春认为西方油画有自然风景,但中国山水画不像西方。它不仅仅是一个景观。 “作为一种审美表达的模式,中国人不是坐在一个地方。一个自然的,但通过步行,不断观察山川和河流的变化,包括四季的变化。而且,当一个人跑得很远的时候,他错过了他家乡的山脉,变成了怀旧。中国的景观不是景观,最大的区别在哪里?我们看一下宋朝《溪山行旅图》,这是一座非常令人敬畏的山。它看起来有点像西方的风景,有点像西方的绘画。在我的推理中,这应该是一个联合的。这幅画不是一幅独立的画。有人说西方人认为我们的中国画是不科学的。这是有道理的.但艺术如何才能科学?因为西方要展示的东西,必须非常准确。中国的风景是表演的核心,我们看到很多山,根据我们的审美知识,结合,融入概念事情。对例如,《溪山行旅图》直接在你眼前的山上。宋代的绘画,山水画开始非常扎实,这是基本模式。当时我们也有模仿自然,但这种模仿不是直接的,而是模仿的结合。这幅画,北方的山与南方的山完全不同。所以这幅画就是说虽然这幅画非常接近你,但是你可以追随西方的视角,画面的大部分,主峰下面的山丘,包括瀑布和风景,都是包容性的。这是一个很大的,一个上,一个左,一个右。从西方世界来看,情况并非如此。所以说中国人对自然的选择是通过选择自然概念来呈现的,所以画面不像它。“413.jpg《溪山行旅图》

肖海春认为,中国画非常注重人格。《鹊华秋色图》反映了赵孟俯在元代最大的怀旧情怀。因为如果他是自己国家的土地并且对家乡没有深深的爱,他将无法产生怀旧情绪。因此,在中国诗歌中,大多数人都有很强烈的怀旧情绪,而且情感很有启发性。这张照片也适合自己。他对宋代文化怀有一种怀旧情怀,包括风景,所以这幅画是真理与幻想的平衡。这是一幅非常棒的山水画。 “中国山水画仍然具有很大的特点,它没有开始,没有尽头。你看油画有一个框架的东西。我们的中国山水画主要是长卷轴,它是一个人对概念的理解自然,通过各种迁移方法,如果用节奏表达。“624.jpg《鹊华秋色图》

毛世安特别提到,中国艺术在向西方传播的过程中,应特别注意对方的接受,但这是不可恭维的。例如,他说,“我们现在有一组从中国改编的外国作品。在国外演出时非常轰动。我们表演的芭蕾舞《简爱》在英国演出后引起了很大的反响。主角是简爱。但我们的变化完全符合现代中国人的理解[0x9A8b]。英国人也觉得这种观点特别新。还有许多文学和艺术作品讲述了中国的故事。在我们的中国故事中,有人类共同关心的问题。朱熹从古代到今天都面临着灭绝的威胁,如何才能在新的时代重生。我们现在在国际舞台上讲述朱熹的人工救援故事,甚至在日本之行中改变了中日关系。因为朱熹是日本的国鸟。”毛世安认为,上海的文艺工作者在中国艺术上做出了巨大的努力,要走向世界,不仅要让外国了解我们的中国文化,更重要的是通过我们的表演,了解我们的文化。中国艺术家,中国年轻人的精神。”我们不仅要传播文化,而且要传播我们的时间,我们的形象,我们的精神。因为当你外出时,不可避免地会遇到误解和不理解,那么文化就是最好的桥梁。”/p>

“中国和西方的两种文化需要相互理解。有一些困难。廖长勇说:“不是我们中国人能看到西方的东西,能理解西方的东西。”在他看来,文化需要相互理解和沟通。通过这些作品,我们思考并热爱我们的祖国。事实上,中西方文化还是有相似之处的。”我们的中国画有很长的卷轴,国外也有很多歌曲。这些歌曲集讲述的是一个故事,我们的绘画是循序渐进的。“626.jpg芭蕾舞《简爱》”

廖昌永说:“如果你开一场音乐会,当你把心情和绘画结合起来时,你会相互补充。当我还是学生时,我的老师告诉我,我们是学习音乐的第一步。看看山是山,看水就是山。第二步是看山不是山,水不是水。第三步是看山或山,看水或水。周小燕老师曾告诉我,“你一定是在国外。这是唱外国歌,征服外国人,在中国唱中国歌,让中国人喜欢你的第一步。第二步是让外国人爱中国歌曲。最糟糕的是唱外国歌曲。歌曲,外国人,在中国唱中国歌,中国人。你必须在中国唱中国歌,让大家喜欢你,在国外唱中国歌,让每个人都喜欢“所以我们将带来中国古典美学hetics,中国诗歌等都被提出来了。通过这些作品,我们正在思考和爱护我们的家园。事实上,中西文化有相似之处。我们有中国画和外国歌曲的长卷轴。这些集讲述了一个故事。我的画作正在进行中。这组歌曲与我们的长卷轴相同。就像小说《简爱》一样,西方小说中很少有这样的东西。我们的角色错综复杂,但每个人的形象都非常清晰,从音乐的角度来看,它是交响乐。“299.jpg”艺术之路大咖啡“活动嘉宾和主办单位照片

凯发娛乐k8凯时娱乐

  • 友情链接:
  • 江西门户网站 版权所有© www.lg8uwm.cn 技术支持:江西门户网站| 网站地图